domingo, 8 de abril de 2012

The Endless Enigma = El enigma sin fin = L'énigme sans fin


NOT FOR SALE

Este es uno de mis doodles preferidos. Una única línea interminable que recorre todo el papel en un laberinto que no tiene fin. Puede ser perfectamente un símbolo del mundo que nos rodea: un enigma al que interrogamos perennemente, pero del cual no encontramos jamás la respuesta. Como Edipo ante la esfinge, que impertérrita presentaba su enigma a todos los que se atrevían a enfrentarlo, cuando tal vez la respuesta estaba en ellos mismos. He tomado prestado el título de esta entrada de un tema del supergrupo de rock sinfónico Emerson, Lake & Palmer, que aparece en su álbum Trilogy (1972). Sin embargo, he elegido otro tema suyo que aparece en el triple álbum Works Volume 1 (1977): C'est la vie es una balada donde el trío formado por Keith Emerson a los teclados, Gregg Lake a la guitarra y solista vocal y Carl Palmer a la batería, logran uno de sus grandes temas.



C'est la vie
Have your leaves all turned to brown
Will you scatter them around you
C'est la vie

Do you love
And then how am I to know
If you don't let your love show for me
C'est la vie

Oh, oh, c'est la vie
Oh, oh, c'est la vie
Who knows, who cares for me
C'est la vie

In the night
Do you light a lover's fire
Do the ashes of desire for you remain

Like the sea
There's a love too deep to show
Took a storm before my love flowed for you
C'est la vie

Oh, oh, c'est la vie
Oh, oh, c'est la vie
Who knows, who cares for me
C'est la vie

Like a song
Out of tune and out of time
All I needed was a rhyme for you
C'est la vie

Do you give
Do you live from day to day
Is there no song I can play for you
C'est la vie

Oh, oh, c'est la vie
Oh, oh, c'est la vie
Who knows, who cares for me
C'est la vie

No hay comentarios:

Publicar un comentario